-
1 he was accredited at Moscow
Общая лексика: он был аккредитован в МосквеУниверсальный англо-русский словарь > he was accredited at Moscow
-
2 he was accredited to Moscow
Общая лексика: он был аккредитован в МосквеУниверсальный англо-русский словарь > he was accredited to Moscow
-
3 он был аккредитован в Москве
General subject: he was accredited at Moscow, he was accredited to MoscowУниверсальный русско-английский словарь > он был аккредитован в Москве
-
4 accredit
əˈkredɪt гл. (буквально "доверять")
1) уполномочивать Our envoy was accredited to their new government. ≈ Наш посланник был уполномочен вести переговоры с новым правительством.
2) аккредитовывать, принять в качестве аккредитованного лица( дипломатического представителя и т. п.) The President proposed that Russian diplomats could be accredited to NATO headquarters. ≈ Президент предложил, чтобы российские дипломаты были бы аккредитованы в штаб-квартире НАТО. accredit a journalist
3) приписывать (to, with) ;
относить на чей-л. счет Mr. Bright himself was accredited with having said that his own effort to arouse a reforming spirit was like flogging a dead horse. ≈ Да и самому мистеру Брайту приписывали высказывание, что его собственные усилия, направленные на пробуждения реформаторского духа более всего напоминали попытки заставить скакать дохлую лошадь.
4) доверять;
(по) верить I accredited his story. ≈ Я поверил его рассказу. Syn: endorse
5) признать высшее учебное заведение правомочным выдавать дипломы и присваивать ученые степени
6) гарантировать качество This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers. ≈ Эта программа для получения степени признана полностью подходящей Институтом инженеров-электриков.уполномочивать;
- to * an envoy снабдить посланника полномочиями /верительными грамотами/ - he was *ed to the chairman его уполномочили для ведения переговоров с председателем аккредитовывать, принять в качестве аккредитованного лица;
- to * a journalist аккредитовать журналиста;
- a correspondent *ed at the White House корреспондент, аккредитованный при Белом доме;
- he was *ed at Moscow он был аккредитован в Москве приписывать;
относить на чей-л. счет;
- he was *ed with this poem, this poem was *ed to him это стихотворение приписывали ему верить, доверять;
- I *ed his tale я поверил его рассказу гарантировать качество аккредитовать учебное заведение;
признать высшее учебное заведение правомочным выдавать дипломы и присваивать ученые степени кредитовать, предоставлять редитaccredit аккредитовать ~ выдавать аккредитив ~ доверять;
(по) верить ~ кредитовать ~ относить на счет ~ принять в качестве аккредитованного лица ~ приписывать (to, with) ~ уполномочивать;
аккредитовать (дипломатического представителя) ~ уполномочиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accredit
-
5 accredit
[əʹkredıt] v1. 1) уполномочиватьto accredit an envoy - снабдить посланника полномочиями /верительными грамотами/
he was accredited to the chairman - его уполномочили /облекли полномочиями/ для ведения переговоров с председателем
2) аккредитовывать, принять в качестве аккредитованного лица (дипломатического представителя и т. п.)a correspondent accredited at the White House - корреспондент, аккредитованный при Белом доме
he was accredited at /to/ Moscow - он был аккредитован в Москве
2. приписывать; относить на чей-л. счётhe was accredited with this poem, this poem was accredited to him - это стихотворение приписывали ему
3. (по)верить; доверять4. 1) гарантировать качество2) аккредитовать учебное заведение; признать высшее учебное заведение правомочным выдавать дипломы и присваивать учёные степени5. кредитовать, предоставлять кредит
См. также в других словарях:
Moscow, Idaho — City Welcome sign in Moscow, Idaho … Wikipedia
Moscow International Film Festival — (Russian: Московский международный кинофестиваль, translit. Moskóvskiy myezhdoonaródniy kinofyestivál; abbreviated as MIFF), is the film festival first held in Moscow in 1959.[1] From its inception to 1995 it was held every second year in July,… … Wikipedia
Moscow University for the Humanities — (Russian: Московский гуманитарный университет МосГУ) is an accredited privately operated institution for higher education located in Moscow, Russia.[1] It is a member of the International Association of Universities.[2] The University has six… … Wikipedia
Anglo-American School of Moscow — The Anglo American School of Moscow in Moscow, Russia, is an independent, not for profit, co educational, international day school catering for students aged between the ages of 4 and 18, chartered by the American, British and Canadian embassies … Wikipedia
Plekhanov Russian Academy of Economics — Infobox University name =Plekhanov Russian Academy of Economics native name =Российская экономическая академия им. Г.В. Плеханова motto =To serve for Russia established = established = 1907, as Moscow Institute of Commerce endowment = staff =… … Wikipedia
Plekhanov Russian Economic University — Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова Motto To serve Russia Established 1907 Rector … Wikipedia
Foreign relations of Greece — Greece This article is part of the series: Politics and government of Greece … Wikipedia
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium
Human rights in Russia — The rights and liberties of the citizens of the Russian Federation are granted by Chapter 2 of the Constitution adopted in 1993.cite book title= The Constitution of the Russian Federation url= http://www.russianembassy.org/RUSSIA/CONSTIT/… … Wikipedia
Michael Karpin — Michael I. karpin (Hebrew מיכאל קרפין, born on 29 November 1945) is an Israeli broadcast journalist and author, best known for his investigative documentaries and books, revealing two of Israel s most concealed affairs: The creation of the… … Wikipedia
Christianity in the 16th century — Main articles: Protestant Reformation and Counter Reformation See also: Christianity in the 15th century and Christianity in the 17th century Contents 1 Age of Discovery (1492–1769) 2 Protestant Reformation (1521–1579) … Wikipedia